Vandalizado em 2021, o "Jar Carrier" do escultor Marcel-André Bouraine está de volta a Biot

"Ela está em casa..." Ghislaine não é a única a dizer em voz alta o que o povo de Biot guarda no fundo do coração. " Ela tem 3,20 m de altura, pesa 700 kg de terracota e, erguida sobre uma base, envolta em sua beleza esculpida, com os braços restaurados, erguidos em direção ao sol, "A Portadora de Jarras" agora zela pelo acesso à cidade dos oleiros.

Na manhã de sábado, a inauguração da estátua em sua nova sede foi comemorada como um retorno ao lar.

A obra, doada pelo escultor Art Déco Marcel-André Bouraine (1886-1948) e restaurada após quatro anos de trabalho meticuloso, deixou sua irmã gêmea de bronze para se instalar em frente à estação de Biot, em Antibes, onde recebe passageiros desde 1951 [leia nosso artigo de 20 de março de 2025] para retornar não muito longe das oficinas onde nasceu.

"Uma mensagem de autenticidade e identidade"

" Quando as pessoas chegam aqui, pensam: estamos em Biot, e quem está na região pensa: estamos em casa. É uma mensagem de autenticidade e identidade", proclama Jean Leonetti, prefeito de Antibes e presidente da Comunidade Urbana Sophia Antipolis (Casa).

Em 2021, após o choque causado pelos atos de vandalismo , ficou claro que o efeito marinho também envelheceu prematuramente a jovem petrificada. "Poderíamos ter dito: agora que está quebrado, vamos enfiá-lo em um canto", especifica o eleito. "Não se trata de um presente da prefeitura de Antibes Juan-les-Pins, mas de uma restituição. "A questão que permanecia era onde expor o gigante da terra..." Fizemos a nós mesmos essa pergunta perigosa, porque se trata da nossa memória cultural e artística , assegura Jean-Pierre Dermit, prefeito de Biot. Esta escultura atemporal, símbolo da nossa herança enraizada na terra, foi colocada na entrada da cidade, não muito longe da mediateca, do CCAS, em frente à escola e a poucos metros do ateliê do artista. "Ela está localizada no número 9 da Chemin Neuf, em Pierres Vives." que o designer Marcel-André Bouraine se estabeleceu na década de 1920; e foi na cidade que ele faleceu em 1948, oito anos após o sepultamento de sua esposa, também escultora, no antigo cemitério. Outra vantagem do local: a proximidade de uma câmera de vigilância, pois, após uma restauração que custou 43.707 euros – 20% dos quais foram para Biot – recomenda-se cautela.

Mas quem era o modelo de Bouraine?

Antes e depois da cerimônia, as inúmeras selfies já anunciavam o lado "instagramável" do local e, em poucas horas, o retorno de Biotoise, como é apelidada, já despertava lembranças. Dizem que foi uma jovem da aldeia que posou como modelo. " Uma senhorita Adam, nascida por volta de 1908, e que foi uma das 30 famílias que repovoaram Biot ", publica um morador nas redes sociais, enquanto outros publicam fotos com as cores do passado.